俄克拉荷马城——当切特·霍姆格伦站在罚球线上，整个Paycom中心球馆的观众屏息凝神，比赛还剩下最后12秒，雷霆队落后1分，这位身高7尺1寸的新秀稳稳接住裁判传来的球，深呼吸，然后两罚全中，几秒钟后，当对手最后一投砸在篮筐上弹开，雷霆队惊险地保住了主场胜利。
赛后更衣室里,金年会官网这位22岁的中锋却没有丝毫得意，他的眼神中透露出超越年龄的沉稳与清醒。
"每天走进这个球馆，穿上这身球衣，和这些队友并肩作战，我永远不敢把这视作理所当然，"切特对围在身边的记者们说道，声音平静却坚定，"每一场比赛都是金年会直播机构礼物，每一次上场机会都值得珍惜。"
对切特而言,这样的时刻确实不是理所当然的，回想一年多前，他还是一名因脚伤缺席整个赛季的"红衫新秀"，只能在替补席上眼睁睁看着队友们征战，自己则日复一日地进行着枯燥的康复训练。
"那段经历改变了我看待比赛的方式，"切特回忆道，"当你被剥夺了做最爱事情的权利，你会重新认识到一切有多么珍贵，那段日子教会了我感恩，也让我变得更坚强。"
本赛季至今,切特交出了一份令人惊艳的成绩单——场均21.8分、9.2个篮板、2.5次助攻和联盟第三的2.4次盖帽，他已经三次获得月度最佳新秀荣誉，并在年度最佳新秀评选中与圣安东尼奥的维克多·文班亚马形成了激烈的竞争态势。
但数据远不能完全体现切特对比赛的影响力,他在防守端的威慑力、进攻端的多面性以及无与伦比的篮球智商，让雷霆队从上赛季的季后赛边缘队伍，一跃成为西部联盟的强有力竞争者。
雷霆队主教练马克·戴格诺特对这位爱徒赞不绝口："切特最特别的地方不在于他的技术统计，而在于他的心态，他有着罕见的专注度和职业精神，每一天都在追求进步，他不会因为一场好比赛而沾沾自喜，也不会因为一场糟糕比赛而垂头丧气，这种稳定性在年轻球员中极为少见。"
切特的队友们也感受到了他的影响力。
"他打球的方式，他对待比赛的态度，都激励着我们所有人，"雷霆队当家球星谢伊·吉尔杰斯-亚历山大说道，"切特从不错过任何细节，无论是训练还是比赛，他都百分百投入，当你看到球队中最年轻的球员之一都有这样的职业态度，整支球队的文化自然会提升。"
切特的成长轨迹与大多数NBA球星不同,他没有选择篮球传统名校，而是加入了名不见经传的冈萨加大学，在那里，他不仅磨练了技术，更培养了团队至上的理念。
"在冈萨加，我学会了篮球不仅仅是关于个人表现，而是关于如何为团队成功做出贡献，"切特解释道，"那些日子塑造了我对比赛的理解，让我明白每个细节都很重要，每一次防守、每一次传球、每一次掩护都值得全力以赴。"
本赛季雷霆队的成功很大程度上归功于切特与吉尔杰斯-亚历山大及杰伦·威廉姆斯形成的"三巨头"，这三名年轻球员的互补性和化学反应让对手防不胜防。
"和谢伊、杰伦一起打球是一种享受，"切特说，"我们互相推动，互相支持，在场上，我们总能找到彼此，因为我们有着相同的目标——不惜一切代价赢得比赛。"
切特的NBA之旅并非一帆风顺,赛季初期，他曾在几场比赛中陷入犯规麻烦，影响了上场时间，一些批评者质疑他的身体是否能够承受NBA级别的对抗，但切特以行动回应了这些质疑——通过调整防守策略、增强核心力量，他逐渐适应了联盟的节奏。
"每一次挑战都是一次学习的机会，"切特说，"我不会把困难视为障碍，而是把它们当作成长的必要过程，联盟中每个球员都有独特的技能，面对不同的对手需要不同的策略，我每天都在学习，努力变得更好。"
随着全明星周末的临近,有关切特是否应该入选的声音也开始出现，对此，这位新秀表现出了惯有的谦逊。
"个人荣誉是很好的，但我的关注点始终是帮助球队赢球，"切特说，"如果荣誉来了，那很棒，但如果没有，我也不会因此改变自己的目标，赛季还在继续，我们有更大的事情要追求。"
雷霆队目前位居西部前列,有望自2016年以来首次获得季后赛主场优势，对切特而言，这代表着一种责任，而非压力。
"我们有一支特别的球队，但特别不意味着什么，除非我们每一天都证明自己，"切特说，"联盟中有很多天赋异禀的球队，成功属于那些最专注、最团结、最努力的队伍，我们正在努力成为那样的球队。"
切特的职业道德在联盟中已经传为佳话,他通常是第一个到达训练馆的球员，也是最后一个离开的，比赛日，他会花数小时研究对手的录像，寻找任何可能的优势。
"我对比赛有着深深的热爱和尊重，"切特说，"能够以篮球为职业是一种恩赐，我不认为这是理所当然的，每次踏上球场，我都想留下自己的印记，不仅是为了自己，也是为了所有支持我的人、我的队友和教练组。"
随着赛季进入后半程,挑战只会更加严峻，各支球队对雷霆队和切特的研究更加深入，比赛策略更具针对性，但对切特而言，这不过是另一个需要迎接的挑战。
"赛季还在继续，我们还有很长的路要走，"切特说，目光坚定，"无论前面有什么在等着我们，我都会保持同样的心态——感恩每一次机会，珍惜每一刻，永远不把任何事情视为理所当然，这是我对自己的承诺，也是对球队的承诺。"
当被问及未来的目标时,切特的回答简洁而深刻："我想要成为最好的自己，帮助这支球队赢得冠军，但实现这一目标的方法只有一个——专注于当下，做好今天该做的工作，成功不是关于明天要做什么，而是关于今天你能做什么。"
随着采访结束,切特从椅子上站起来，与记者们点头致意，然后转身走向力量训练室，尽管刚刚打完一场激烈的比赛，他的工作还没有结束，对切特·霍姆格伦而言，赛季还在继续，而没有什么是他敢视为理所当然的。
